SecuriTricks - CVE-2025-64725

Description

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15, it was possible to accept an invitation opened by a different user. Version 5.15. contains a patch. As a workaround, avoid leaving one's Weblate sessions with an invitation opened unattended.

Product(s) Impacted

Vendor	Product	Versions
Weblate	Weblate	*

Weaknesses

Common security weaknesses mapped to this vulnerability.

CWE-286

Incorrect User Management

The product does not properly manage a user within its environment.

*CPE(s)

Affected systems and software identified for this CVE.

Type	Vendor	Product	Version	Update	Edition	Language	Software Edition	Target Software	Target Hardware	Other Information
a	weblate	weblate	/	/	/	/	/	/	/	/

References

https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/02e904675f0608a6bbfbf9466eeccd9d022591e9

https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16913

https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.15

https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj

CVSS Score

1.0 / 10

CVSS Data - 4.0

Attack Vector: LOCAL
Attack Complexity: HIGH
Attack Requirements: PRESENT
Privileges Required: LOW
User Interaction: PASSIVE
Scope:
Confidentiality Impact: LOW
Integrity Impact: LOW
Availability Impact: NONE
Exploit Maturity: NOT_DEFINED

CVSS:4.0/AV:L/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

View Vector String

Timeline

Published: Dec. 15, 2025, 9:15 p.m.
Last Modified: Dec. 18, 2025, 9:25 p.m.

Status : Analyzed

CVE has had analysis completed and all data associations made.

More info

Source

security-advisories@github.com

CVE-2025-64725