CVE-2025-49134

June 16, 2025, 9:15 p.m.

2.1
Low

Description

Weblate is a web based localization tool. Prior to version 5.12, the audit log notifications included the full IP address of the acting user. This could be obtained by third-party servers such as SMTP relays, or spam filters. This issue has been patched in version 5.12.

Product(s) Impacted

Vendor Product Versions
Weblate
  • Weblate
  • <5.12

Weaknesses

Common security weaknesses mapped to this vulnerability.

CWE-359
Exposure of Private Personal Information to an Unauthorized Actor
The product does not properly prevent a person's private, personal information from being accessed by actors who either (1) are not explicitly authorized to access the information or (2) do not have the implicit consent of the person about whom the information is collected.

*CPE(s)

Affected systems and software identified for this CVE.

Type Vendor Product Version Update Edition Language Software Edition Target Software Target Hardware Other Information
a weblate weblate <5.12 / / / / / / /

References

https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/020b2905e4d001cff2452574d10e6cf3621b5f62
https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/15102
https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.12.1
https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-4qqf-9m5c-w2c5

Tags

security-advisories@github.com
CWE-359
2025-06-16
CVE-2025-49134

CVSS Score

2.1 / 10

CVSS Data - 4.0

  • Attack Vector: NETWORK
  • Attack Complexity: HIGH
  • Attack Requirements: NONE
  • Privileges Required: HIGH
  • User Interaction: NONE
  • Scope:
  • Confidentiality Impact: NONE
  • Integrity Impact: NONE
  • Availability Impact: NONE
  • Exploit Maturity: NOT_DEFINED

    • CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:H/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

    View Vector String

Timeline

Published: June 16, 2025, 9:15 p.m.
Last Modified: June 16, 2025, 9:15 p.m.

Status : Received

CVE has been recently published to the CVE List and has been received by the NVD.

More info

Source

security-advisories@github.com

*Disclaimer: Some vulnerabilities do not have an associated CPE. To enhance the data, we use AI to infer CPEs based on CVE details. This is an automated process and might not always be accurate.