CVE-2025-34452

Dec. 19, 2025, 6 p.m.

8.7
High

Description

Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.

Product(s) Impacted

Product Versions

Weaknesses

Common security weaknesses mapped to this vulnerability.

CWE-22
Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')
The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory.

References

https://chocapikk.com/posts/2025/streama-path-traversal-ssrf/
https://github.com/streamaserver/streama/commit/b7c8767
https://www.vulncheck.com/advisories/streama-subtitle-download-path-traversal-and-ssrf-leading-to-arbitrary-file-write

Tags

disclosure@vulncheck.com
2025-12-18
CVE-2025-34452

CVSS Score

8.7 / 10

CVSS Data - 4.0

  • Attack Vector: NETWORK
  • Attack Complexity: LOW
  • Attack Requirements: NONE
  • Privileges Required: LOW
  • User Interaction: NONE
  • Scope:
  • Confidentiality Impact: HIGH
  • Integrity Impact: HIGH
  • Availability Impact: LOW
  • Exploit Maturity: NOT_DEFINED

    • CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

    View Vector String

Timeline

Published: Dec. 18, 2025, 10:15 p.m.
Last Modified: Dec. 19, 2025, 6 p.m.

Status : Awaiting Analysis

CVE has been marked for Analysis. Normally once in this state the CVE will be analyzed by NVD staff within 24 hours.

More info

Source

disclosure@vulncheck.com

*Disclaimer: Some vulnerabilities do not have an associated CPE. To enhance the data, we use AI to infer CPEs based on CVE details. This is an automated process and might not always be accurate.