CVE-2025-34313

Oct. 28, 2025, 3:16 p.m.

5.1
Medium

Description

IPFire versions prior to 2.29 (Core Update 198) contain a stored cross-site scripting (XSS) vulnerability that allows an authenticated attacker to inject arbitrary JavaScript code through the QUOTA_USERS parameter when creating a user quota rule. When a user adds a new user quota rule the application issues an HTTP POST request to /cgi-bin/urlfilter.cgi with the MODE parameter set to USERQUOTA and the assigned user(s) provided in the QUOTA_USERS parameter. The value of this parameter is stored and later rendered in the web interface without proper sanitation or encoding, allowing injected scripts to execute in the context of other users who view the affected quota entry.

Product(s) Impacted

Vendor Product Versions
Ipfire
  • Ipfire
  • <2.29

Weaknesses

Common security weaknesses mapped to this vulnerability.

CWE-79
Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting')
The product does not neutralize or incorrectly neutralizes user-controllable input before it is placed in output that is used as a web page that is served to other users.

*CPE(s)

Affected systems and software identified for this CVE.

Type Vendor Product Version Update Edition Language Software Edition Target Software Target Hardware Other Information
o ipfire ipfire <2.29 / / / / / / /

References

https://bugzilla.ipfire.org/show_bug.cgi?id=13888
https://www.ipfire.org/blog/ipfire-2-29-core-update-198-released
https://www.vulncheck.com/advisories/ipfire-stored-xss-via-user-quota-rule-url-filter

Tags

CWE-79
disclosure@vulncheck.com
2025-10-28
CVE-2025-34313

CVSS Score

5.1 / 10

CVSS Data - 4.0

  • Attack Vector: NETWORK
  • Attack Complexity: LOW
  • Attack Requirements: NONE
  • Privileges Required: LOW
  • User Interaction: PASSIVE
  • Scope:
  • Confidentiality Impact: NONE
  • Integrity Impact: NONE
  • Availability Impact: NONE
  • Exploit Maturity: NOT_DEFINED

    • CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:P/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

    View Vector String

Timeline

Published: Oct. 28, 2025, 3:16 p.m.
Last Modified: Oct. 28, 2025, 3:16 p.m.

Status : Received

CVE has been recently published to the CVE List and has been received by the NVD.

More info

Source

disclosure@vulncheck.com

*Disclaimer: Some vulnerabilities do not have an associated CPE. To enhance the data, we use AI to infer CPEs based on CVE details. This is an automated process and might not always be accurate.