SecuriTricks - CVE-2025-10630

Description

Grafana is an open-source platform for monitoring and observability. Grafana-Zabbix is a plugin for Grafana allowing to visualize monitoring data from Zabbix and create dashboards for analyzing metrics and realtime monitoring. Versions 5.2.1 and below contained a ReDoS vulnerability via user-supplied regex query which could causes CPU usage to max out. This vulnerability is fixed in version 6.0.0.

Product(s) Impacted

Vendor	Product	Versions
Grafana	Grafana Grafana-zabbix	<5.2.1 *

Weaknesses

Common security weaknesses mapped to this vulnerability.

CWE-20

Improper Input Validation

The product receives input or data, but it does not validate or incorrectly validates that the input has the properties that are required to process the data safely and correctly.

*CPE(s)

Affected systems and software identified for this CVE.

Type	Vendor	Product	Version	Update	Edition	Language	Software Edition	Target Software	Target Hardware	Other Information
a	grafana	grafana	<5.2.1	/	/	/	/	/	/
a	grafana	grafana-zabbix	/	/	/	/	/	/	/	/

References

https://github.com/grafana/grafana-zabbix/releases/tag/v6.0.0

https://grafana.com/security/security-advisories/cve-2025-10630/

CVSS Score

4.3 / 10

CVSS Data - 3.1

Attack Vector: NETWORK
Attack Complexity: LOW
Privileges Required: LOW
Scope: UNCHANGED
Confidentiality Impact: NONE
Integrity Impact: NONE
Availability Impact: LOW

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L

View Vector String

Timeline

Published: Sept. 19, 2025, 10:15 a.m.
Last Modified: Sept. 19, 2025, 4 p.m.

Status : Awaiting Analysis

CVE has been recently published to the CVE List and has been received by the NVD.

More info

Source

security@grafana.com

CVE-2025-10630